jeudi 31 décembre 2009

Koya-san, la neige, et le skateboard !

Hello !

On est alles a Koya-san juste apres avoir ete a Nara, on a pris le train et on est arrives au temple d ou partait l ancienne trail de pelerin durant la soiree, et le lendemain on est partis. La trail en tant que telle etait vraiment le fun, elle montait pas trop, elle etait dans la nature, etc. On s est rendus compte qu on est rendus bons, en general le monde disait que ca prenait genre 7 heures plus le repos, on l a fait en genre 5 heures et on a pris une seule pause pour diner, de genre 30 minutes. On est donc arrives a environ 3h, le village en tant que tel etait vraiment cool, ca fait une ambiance speciale c est vraiment au milieu des montagnes a 900 m d altitude, quand tu sors de la trail tu arrives direct devant une gate geante marquant lentree du site sacre qui est le village au complet. On s est promenes un peu, on a vu de la neige (yay !), vraiment beaucoup de temples incluant le Kongobu-ji, le temple chef du bouddhisme Shingon, le boss vit la.

On a aussi ete voir le mausolee de Kukai, j en avais parle un peu dans lautre post, ca aussi cetait special il y a une allee de 2 km qui y mene, avec tout le long des cedres geants centenaires, avec au milieu des temple plus de 200 000 tombes au milieu des arbres. Ca ressemblait a rien de ce qu on avait vu auparavant alors cetait cool, et ensuite quand on est arrives proches du mausolee une madame nous a demande d oter nos tuques par respect. Dans le building en tant que tel c est une grosse salle extremement decoree, c etait vraiment beau (on pouvait evidemment pas prendre de photos).

Ensuite on a dormi la, il faisait fucking froid (y avait pas de la neige pour rien) mais on a survecu tout de meme. Le matin venu, la tente aurait pas pu etre plus mouillee meme si on avait dormi dans un lac. Bref on est heureux d aller a Okinawa parce que dormir dans la neige c est pas pratique.

Le lendemain on est repartis par la trail, et on est repartis a Osaka. Au cours du voyage, on a ete des voyageurs, des homeless, des pelerins et des hikers, il etait temps de devenir des skaters !

On avait 9 jours a niaiser a Osaka, et a Okinawa il y a vraiment pas assez de stock a faire pour nous toffer 1 mois, alors on s est pognes un skate et des shoes cheap, et on a decide de passer nos journees a faire du skate ! Le mec au skateshop nous a imprime un google map avec des spots, et la on a trouve sur internet dautres skateparks, et a Okinawa c est un peu comme la californie, c est a dire qu il y a un peu la culture surf, skate, etc. alors ca devrait etre nice. Maintenant nos sacs sont tres lourds parce qu on a un skate et des souliers a trainer mais bon c est la vie, et maintenant on attire encore plus les regards, comme si on en attirait pas assez avant ;)

dimanche 27 décembre 2009

Good times a Nara.

Comme vous voyez, on est maintenant rendus a Nara. Nara est extremement connue pour son immense parc public, qui contient environ 1000 chevreuils qui se promenent en toute liberte.

On est partis de Kyoto hier soir, on etait un peu tannes puisque tous les temples et shrines etaient payants et tous extremement loins l un de l autre, et en marchant c est tannant, et de plus c est de loin la pire ville ou vivre : il y a tres peu de parcs publics, et tous ceux dans lesquels on a dormi il y a eu des choses qui nous ont reveille (genre des dudes qui tirent des feux d artifice a 1 m de la tente, une radio et genre 15 personnes qui font de l exercice a 6h du matin, etc.) Bref on etait tannes.

Le parc public de Nara est vraiment grand, alors c est cool puisqu on peut dormir a des places vraiment cachees, dans le bois carrement (un peu dans le caca de chevreuil et avec des chevreuils mais bon).

Il y a pas beaucoup de choses a Nara, mais elle contient plusieurs temples qui font encore une fois partie du patrimoine mondial. Il y a surtout le Todai-ji, un putain de gros temple en bois qui contient la plus grosse statue en bronze de Bouddha. La statue est vraiment fucking grosse, et le temple aussi, alors c etait vraiment impressionnant. Il y a aussi un temple qui contient une belle pagode, la plus vieille du Japon. Evidemment il y a aussi un fun infini a avoir avec les chevreuils, tout le monde leur donne des especes de galette que le monde vend dans le parc, et c etait juste drole d observer tout le monde se courir apres.

Bref Nara etait bien interessante mais comme jai dit c est une petite ville, alors demain on part vers Koya-san.

Koya-san merite un peu une explication : c est une tres petite ville (environ 4500 personnes, ce qui est vraiment extremement small pour le Japon) situee au milieu des montagnes, a 700 m d altitude. Cette ville est le quartier general du bouddhisme Shingon, lecole du bouddhisme dont faisait partie le pelerinage. C est la aussi qu est situe le tombeau de Kobo Daishi, le mec qui a fait le pelerinage pour la premiere fois et qui est quelqu un d extremement respecte dans la culture japonaise, puisqu en plus d avoir eu une grande part a jouer dans l introduction du bouddhisme au Japon, c est lui qui a ecrit le premier dictionnaire japonais, et qui a invente les syllabaires katakana et hiragana (deux des trois alphabets de la langue japonaise, lautre vient du chinois). Il a donc eu un role extremement important a jouer dans l histoire du Japon. La coutume lorsque tu fais le pelerinage est donc d aller a Koya-san, avant ou apres, pour aller saluer Kobo Daishi.

La maniere la plus commune d y aller est donc dutiliser ton auto, ou un cable car (un genre de train dans les montagnes), mais avant l invention des autos ou des cable car ce lieu etait quand meme sacre, et il y avait donc un chemin pour les pelerins, et ce chemin a survecu a travers les milliers d annees, et c est donc evidemment ce chemin que nous allons utiliser. Le chemin est 22 km, ce qui sera la plus longue trail que nous aurons faite, mais il monte seulement de 700 m, en 22 km, alors ca va etre facile.

Aussi on s est fait dire qu il y a de la neige la bas !! Je suis extremement content, ca faisait un boute que je voulais photographier des temples sous la neige alors voila, je vais en avoir la chance. Par contre il va faire froid mais bon.

Voila en gros, il s est pas passe grand chose mais a Nara il y avait un manga cafe avec un super deal de la mort, alors on en profite ;)

jeudi 24 décembre 2009

Noel et le PFK, Avatar en 3D, et les temples de Kyoto.

Hello !

Nous sommes maintenant a Kyoto depuis 5 jours.

On a visite pas mal de temples, a Kyoto c est la qu il y a une bonne partie des attractions du Japon connues dans le monde. L UNESCO a inscrit 17 temples dans le patrimoine mondial juste a Kyoto et ont regroupe ca sous une seule categorie, alors il y a beaucoup de temples culturellements importants la bas. En fait il y a beaucoup de temples tout court, il y en a plus de 100, facilement.

On a donc ete voir plusieurs choses, comme le Ryoan-ji, qui contient un jardin sec qui est supposement l expression ultime du bouddhisme Zen, c est le jardin sec le plus connu dans le monde. On a aussi ete au Kinkaku-ji, ou le Pavillon d Or, qui est aussi tres connu (si vous avez un ordi Mac un des choix de fond d ecran c est le Kinkakuji). On a aussi ete au Fushimi Inari Jinja, qui est le shrine shinto avec la "rue" bordee de torii (les structures rouges shinto), c est aussi une des choses les plus connues du Japon. Ah oui aussi on a ete voir un chateau, qui avait la particularite d avoir des planchers rossignols, c est a dire qu ils font un bruit (comme un rossignol) des qu il y a le moindre contact. Ils sont faits comme ca, c etait pour avertir les gens si quelqu un essayait de rentrer furtivement dans le chateau. On a aussi ete visiter plusieurs temples, inscrits dans le patrimoine mondial. C est assez cool mais ce qui fait chier c est que carrement tous les temples coutent genre 5$ et plus, alors on s est vraiment limites aux temples cool. Il y en a quelques uns gratuits, on va surement aller les voir.
Bref Kyoto est bien interessant, a date on s amuse bien.

Le 22 decembre on a ete voir Avatar (Abataa en japonais ;)) en 3D. C etait vraiment cool, les effets speciaux etaient assez epoustouflants, surtout en 3D. Bref allez le voir au cinema en 3D si vous pouvez.

Ensuite le 24 est evidemment arrive, et on s etait prepare un petit plan pour la soiree, pour quand meme celebrer Noel un peu :
On a ete s acheter du PFK vers 5h30, il y avait une file (puisqu au Japon le monde mange du PFK pour Noel), on a mange notre PFK. Ensuite on a ete au Starbucks pour s acheter un gros cafe saveur speciale Noel (on a mis genre 10 sucres, ma gorge me brulait). On a gosse au Starbucks et a 11h environ on a ete s acheter un cadeau, un espece de sac cadeau Pokemon qu on a pogne dans un depanneur, et on a ete le deballer en dessous d un arbre illumine dehors proche d une station de metro. Puis on a trouve un parc et on s est couches.

Alors en gros voila ! On continue notre visite de Kyoto, on va surement partir vers le 2 ou le 3 pour Nara, puis Koya-san. Ensuite on va revenir a Osaka pour le 9 et on va partir a Okinawa yay !

Tu sais que tu es au Japon quand : Les moines bouddhistes passent a cote de toi en scooter, tout habilles dans leur suit de moine, s arretent, allument une cigarette et parlent au cellulaire.

lundi 21 décembre 2009

La debauche a Osaka, la premiere vraie rencontre avec la police, et Kyoto.

Avant tout : Bonne fete Marie-Eve et Vincent ! Maintenant, Marie-Eve a le meme age que moi (je le marque parce que elle laurait surement marque elle meme dans les commentaires :P) et Vincent peut maintenant officiellement boire de l alcool yay !

Maintenant, nos aventures des derniers jours :

Ca faisait quelques jours qu on etait a Osaka, on esperait trouver une place ou couchsurfer, lorsqu on a vu que quelqu un chez qui on avait couchsurfe a Himeji, Daniel (le canadien de Winnipeg) allait etre a Osaka ce weekend, et qu on pourrait coucher chez son amie. On a donc fixe un rendez-vous, et on s est rencontres a Osaka. Le but de la soiree : boire. Normalement on ne fait pas ca et ca faisait un fucking bout qu on avait pas bu, mais bon la on a decide de faire une exception parce qu on trouvait que cetait important dessayer au moins une fois d aller dans des clubs et bars japonais, et de plus on voulait aussi voir si, lorsque les japonais sont saouls, si ils sont plus ouverts, moins genes et si tout dun coup ils se mettent a parler anglais, etc. (parce que les japonais parlent visiblement anglais mais ils sont tous ultra genes).

Aussi, au Japon la vie est reglee selon l horaire des trains. A peu pres partout au Japon, les trains finissent a environ minuit. Alors quand tu sors tu as deux options: soit tu pars a minuit pour pogner le dernier train, soit tu veilles jusqu a 5h30 du matin pour pogner le premier train du matin. On a pris la deuxieme option.

Voici comment s est deroulee la soiree:

On a commence par boire dehors (au Japon, c est legal de boire partout, dans les trains, dehors, dans les stations, meme quand tu es passager dans une auto. Mais les conducteurs ont droit a zero alcool. Malgre tout il y a moins de bieres/cannette/dechets pas rapport qu au Quebec. Merci a la mentalite super gentille des Japonais). Ensuite il faisait froid, et une amie japonaise qui parlait anglais est venue nous rejoindre, alors on a ete dans un bar ou tout coutait 3$, on a reste la un peu, la on a rencontre des japonais qui nous parlaient de l erection du matin et qui nous ont donne 10$ pour nous acheter de lalcool.

Ensuite on a change de bar, on a ete au plus petit bar du monde qui etait totalement crowde, on a rentre par la porte arriere, et la on a bu encore plus. Tout le monde nous parlait et etait bien cool.

Ensuite on a ete a un club, qui coutait 25$ de cover, mais on a pu bargainer pour 15$, et on a pu rentrer, mais a linterieur il y avait pas grand monde. C est la que jai commence a avoir trop bu, alors jai reste assis le banc a dormir jusqu a la fin, et apres jai vomi. Mais Samuel s est fait payer plein de bouffe par plein de japonais. Ensuite on est revenus en train a genre 5h30, en sortant du train Samuel a vomi a terre dans la station, puis on est finalement arrives a lappart de la fille, et on a pu dormir.

La premiere partie de la soiree etait le fun, la deuxieme partie moins, finalement la soiree a ete gachee uniquement par l alcool, alors ca a juste renforce notre feeling que boire de l alcool c est inutile (voila, la lecon de morale est passee ;) ).

Finalement c est ce qu on croyait, les Japonais deviennent ultra friendly quand ils sont saouls, et en gros la soiree etait le fun, et culturellement importante alors ce fut une experience positive, on a appris encore une nouvelle facette du Japon.

Ensuite on a continue a visiter Osaka un peu, on a goute a des takoyaki, qui est la bouffe que tu te dois de manger a Osaka (c est des boutes de pieuvre entoure d une pate molle, avec une espece de sauce et de la mayonnaise sur le top). Moi jai bien aime ca, Samuel a pas trop trippe, mais bon on l a essaye.

La nuit d apres on a ete dormir dans un espece de mini-parc juste a cote dun appart, ca faisait 20 minutes qu on etait la et un dude random est arrive, il nous a dit "c est pas un koen ta pas le droit", quelqu un d autre est arrive, puis 3 policiers. Ils nous ont dit "sortez de la tente, on veut voir vos passeports, bla bla". La police japonaise en passant est la police la moins intimidante du monde, la meme situation aurait arrivee au Quebec et jaurais ete un peu mal a laise, mais la c etait pas trop epeurant. Ils me disaient "ah tu parles tres bien japonais", etc. ils etaient assez gentils. Ils nous ont pose des questions standard, genre quand on est arrives, quand on part, etc. Ils ont ensuite fouille le sac de Samuel, nous ont demande si on avait des couteaux, on a dit oui (des canifs), on leur a montre, ensuite ils ont fouille Samuel, et ils nous ont dit qu on allait aller au poste de police, et nous ont dit de packer la tente. On a donc commence a packer, mais tout etait sorti alors c etait un peu long, alors pendant que je packais je leur ai demande pourquoi on avait pas le droit ou on etait, ils ont dit parce que c etait une propriete privee, je leur ai dit qu on avait donc le droit dans les parcs publics, ils ont dit oui mais en hesitant beaucoup comme si ils voulaient pas nous le dire (bref les parcs publics c est legal mais ils aiment pas trop ca), et finalement ils ont sorti leur map, nous ont donne les directions pour le parc le plus proche, et sont partis. On a donc maintenant la confirmation que dormir dans des parcs publics est legal, ce qui est le fun a savoir apres presque 4 mois.

Le lendemain on est partis a Kyoto. Kyoto a date est vraiment le fun, on a ete dans les vieux quartiers ou il y a parfois des geishas (apparemment elles sont assez rares, il n y en a plus beaucoup au Japon, juste a Kyoto), et 5 minutes apres etre rentres dans le quartier on en a vu une, alors on etait content. A Kyoto il y a vraiment beaucoup beaucoup de temples et de shrines, plusieurs sont dans le patrimoine mondial. Il y en a tellement qu il n y a pas de stations de bus, tous les bus ont comme arrets des temples ou des shrines. On a pas encore beaucoup visite mais on a vu le plus gros building en bois du monde, et comme jai dit les vieux quartiers des bars et des geishas.

Alors en gros voila ! On a fait des demandes pour WWOOF mais on a pas encore de reponses alors on attend ca.

Random fact sur le Japon : Oui, la sexualite est aussi bizarre que dans la culture populaire. On a ete dans un sex-shop, pour voir si c etait aussi weird qu on avait toujours entendu parler, et jai pris une photo. Je lai pas mis sur flickr. Elle est ici, mais elle est un peu degueulasse, elle inclut du caca alors vous etes avertis.

vendredi 18 décembre 2009

Survivre a l hiver.

Hello.

Nous sommes presentement a Osaka, la 2e plus grosse ville du Japon.
On a ete a Kobe pendant 2 jours, la bas on a couchsurfe chez un Japonais vraiment cool qui avait ete en Nouvelle-Zelande faire un voyage de backpacking comme nous pendant 1 an. Il hostait aussi deux etudiantes gaijin qui parlaient anglais, elles lavaient contacte sur couchsurfing. Kobe en tant que tel est pas vraiment cool, il y avait pas grand chose a faire alors on est restes pas longtemps. On a aussi appris que de Kobe a Osaka, le train coutait 3$ (c est 30 km entre les deux) alors on a pris le train :) De plus maintenant on est rendus dans l espece de tapon de villes (Kobe-Osaka-Kyoto), qui sont des villes differentes plus par pure definition que par geographie puisque dans la vraie vie, les 30 km sont remplis de civilisation. A Osaka il y a beaucoup de choses a faire par contre, ca fait 2 jours qu on est la et on prevoit encore au moins une journee. On a ete au cinema aussi hier, voir le film 2012 (en anglais, et il y avait des sous-titres en japonais). On s est sentis normaux pendant 2 heures environ, jusqu a ce que, a place de revenir chez nous, on est sortis et on est partis a la recherche d un parc public a minuit.

Ici il commence a faire froid pour vrai la, durant la journee il fait environ 3-4 degres. On essaye evidemment de faire le plus de couchsurfing possible mais bon, il y a evidemment des journees que ca marche pas. En plus le Japon c est aucunement comme au Quebec, eux autres ils ont jamais de chauffage, ils ont juste des chauferettes, et souvent il y en a juste dans genre une piece. Donc finalement quand on va faire du couchsurfing on dort souvent quand meme dans nos sleeping bags et il fait presque aussi froid que dehors, mais au moins il y a pas de vent et on rencontre du monde.

Donc quand on peut pas couchsurfer on couche dans notre tente, et il fait froid. Les nuits en tant que tel c est correct, on meurt pas de froid et de toute maniere on a en masse de choses pour nous tenir au chaud, c est juste que etre dehors pendant 12 heures de suite la journee ca devient un peu moins cool.

On a donc elabore un plan pour survivre a l hiver !

Il nous reste en gros 3 places a visiter avant detre de retour a Tokyo : Kyoto, Nara, et Koya-san. Ensuite de ca, il va rester le nord de Honshu (qui a beaucoup moins de places a visiter) et Hokkaido, l ile au nord du Japon ou il fait froid comme au Quebec.

Notre plan est donc de passer surement Noel a Kyoto et possiblement le nouvel an aussi. On va aussi aller visiter Nara et Koya-san. Ensuite, on va revenir a Osaka (tout est tellement proche que ca coute vraiment pas cher), et on va partir pour Okinawa environ le 7 janvier.

Effectivement, on a determine ca aujourdhui, ca vient un peu de nulle part, au debut on etait meme pas supposes aller a Okinawa, mais bon ca va permettre detre dans le sud pendant le mois le plus froid du Japon (a Okinawa il fait genre 20 C en janvier). On trouvait que cetait cher au debut, mais bon on va avoir largent. Le bateau prend 39 heures en passant (!). A Okinawa, on va essayer de WWOOFer (explication a la fin du post) pendant environ 2 semaines et ensuite on va visiter 2 semaines.

Ensuite on va revenir a Osaka pour renouveler notre visa, et on va partir pour Hokkaido (l ile ou il fait full froid) au debut de fevrier pour aller WWOOFer pendant 1 mois, ce qui va probablement nous permettre de faire du snow. Oui il va faire froid pendant ce moment mais on va etre loges et nourris, alors c est pas vraiment grave (tant qu on a une maison ou retourner chaque soir, l hiver est pas grave). Et on va aussi pouvoir aller voir le yuki matsuri, un festival au debut de fevrier a Hokkaido full populaire avec des sculptures de neige extremement intenses. On va aussi pouvoir visiter Hokkaido pendant les temps libres.

Apres ca, on va etre en mars, alors l hiver va etre termine et il va recommencer a faire chaud, alors on va continuer a visiter ce qui nous manquait. Si on a trop de temps, on va surement essayer de trouver un travail ou peu importe, mais bon on verra a ce moment la.

Definition du WWOOF: WWOOF (Willing Workers On Organic Farms) est une organisation qui permet a des gens qui veulent faire de nouvelles experiences d aller travailler sur une "ferme" dans le pays ou ils sont. Les travailleurs ne sont pas payes mais ils sont loges et nourris. J ai mis ferme entre guillemets parce qu il n y a pas seulement des fermes, il y a aussi des restos, des hotels, etc. qui sont souvent operes par des familles ou des choses comme ca. Nous ca nous interessait pas mal parce que ca va nous permettre de vivre avec une famille japonaise, et aussi dapprendre beaucoup de japonais. En plus, on est loges et nourris, alors meme si on est pas payes, largent qu on avait prevu depenser pour le mois bin on le depense pas, alors c est comme de largent gagne.

Random fact sur le Japon : Le monde ramasse les dechets a terre (ex: cigarettes) avec des baguettes, comme pour manger.

mardi 15 décembre 2009

Des sculptures de sable et des japonais gentils.

Bonjour !

On a ete a Tottori, la place ou il y a des dunes de sable. La-bas on a rencontre un japonais qu on avait parle sur couchsurfing, c etait la premiere fois qu on rencontrait un japonais avec couchsurfing alors on etait content. Finalement il parlait vraiment bien anglais mais bon c est pas grave, c etait super super interessant. Il s appelle Yuu, il est artiste et fait de la sculpture et du dessin, et il a fait des sculptures de sable pour la ville de Tottori (entre autres il en a fait une juste a cote du musee de sable, qui expose des sculptures par des artistes professionnels internationaux, c est le musee qui l a appele pour lui demander ca) et une sculpture au milieu du gros square illumine pour Noel. Il allait partir en Finlande en fevrier pour essayer de collaborer avec l unicef et vendre son art pour une bonne cause. Il etait traducteur de japonais a anglais pour un site de jeux videos, et il ecoute plein de films internationaux, dont quelques uns que je connaissais et que j etais vraiment impressionne qu il aille ecoute ! Bref quelqu un de vraiment intelligent, super allume et interessant, quelqu un qui est instantanement devenu notre ami. Il va surement revenir de la Finlande quand on va encore etre au Japon alors c est sur qu on va retourner le voir. On est restes 2 jours chez lui, la premiere journee on etait avec sa mere et on a ete voir les dunes, un shrine shinto, un musee, et on a ete dans une onsen. Sa mere nous a evidemment paye absolument tout (culture japonaise oblige), et le lendemain on a ete chez un dude qui possedait une maison (et la montagne en arriere !) traditionnelle japonaise, super grande, pas chauffee, avec une genre de "salle a manger" (une salle dehors qui se ferme avec un foyer au milieu) ou on a mange, le dude avait 86 ans et sa femme le meme age, ils etaient super en forme, il etait un ancien patient de la mere de Yuu qui est infirmiere alors c est pour ca qu il lavait invitee, et bien sur sa mere nous a invite a notre tour. Ensuite on a ete faire du karaoke ! On voulait en faire depuis un boute mais on voulait y aller avec un japonais pour une experience plus authentique. Ce fut vraiment cool, il y a vraiment beaucoup de tounes anglaises (incluant du 50 Cent, Eminem, du gros black metal, etc.) et il y a un livre gros comme un dictionnaire rempli de tounes en japonais. Bref on s est bien amuses ! Et le lendemain on est partis, on faisait du pouce mais il s est mis a pleuvoir intense, alors on est comme restes pognes dans une halte routiere. Heureusement juste a cote il y avait un shrine shinto, alors on a pu dormir dans le shrine. Le lendemain il pleuvait pas mal aussi, et on aimait pas trop la vie parce qu on avait genre 200 km a faire et tout le monde nous disait "ah je vais a 2 km hi hi" quand ils s arretaient, jusqu a ce qu on pogne un dude qui allait a Osaka (plus loin que Kobe) alors il nous a amene direct. On etait heureux.

Ah oui aussi ce matin pendant qu on faisait du pouce une pancarte sur la route nous a indique qu il faisait 5 degres celsius (il commence a faire froid donc !) et on a vu de la neige sur le top des montagnes !!!! YAY ! C etait vraiment beau mais il pleuvait alors jai pas sorti mon appareil photo.

Alors voila on est a Kobe, il pleut pas, et on envoie des emails pour couchsurfing la. Demain on va commencer a visiter.

Random fact sur le Japon : Tout le monde se balance des Blackberry et des iPhone, puisqu avec les cellulaires de marque japonaises tu peux payer tes achats en passant ton cellulaire sur un espece de scanner (comme scanner un item a la caisse genre).

vendredi 11 décembre 2009

Des chateaux, d autres bombes atomiques, des gaijin, et couchsurfing.

Bonjour.

Il s est passe un paquet daffaires durant ces derniers jours, alors voila :

Apres Miyajima on s est rendus a Hiroshima, on a vu le dome de la bombe A, un ancien edifice qui a miraculeusement survecu puisque la bombe est tombee presque directement au dessus, alors la force ne l a pas balaye sur le cote. On a aussi visite le parc de la paix, ainsi que le musee de la bombe A. Encore une fois c etait vraiment interessant, mais le musee de Nagasaki etait un peu plus hot. On a essaye d appeler des couchsurfers mais personne n a repondu au telephone.

Ensuite on est partis a Himeji, une ville extremement connue pour son chateau en plein milieu, qui est le plus gros chateau du Japon, et un des seuls qui n a pas ete reconstruit. En gros c est le chateau le plus cool du Japon (il est d ailleurs dans le patrimoine mondial de l UNESCO). Tout le long dans les villes on voyait d autres chateaux et on allait jamais les voir justement parce qu on se disait qu on allait aller voir lui, qui etait supposement le plus nice. Et c etait effectivement vrai, c etait super interessant on pouvait visiter l interieur, et il y avait plein d explications sur les chateaux japonais, qui accordent autant d importance a l esthetique qu a la fonctionnalite militaire. L exterieur etait extremement beau et tout blanc, mais le chateau au complet est fait pour etre presque imprenable, il y a des murs "en eventail" qui sont justement faits pour etre durs a escalader, il y a des salles secretes, des trous pour jeter des pierres ou tirer au fusil, l exterieur de la tour principale du chateau est fait pour qu on pense qu il y a juste 5 etages alors qu en fait il y en a 7, etc. L interieur, au contraire, est extremement depouille et simple, juste fait pour etre fonctionnel en cas d attaque. Bref c etait vraiment interessant.

On a aussi reessaye le couchsurfing, et cette fois ca a marche ! La premiere nuit on a rencontre un autre canadien qui venait de Winnipeg, il enseignait l anglais, et on a pu dormir dans son appartement. Le lendemain on a recontre plein de monde qui venaient de Phoenix, en Arizona, qui enseignaient tous l anglais et qui vivaient tous dans le meme bloc appartement, et on a donc pu dormir dans la "salle commune" du bloc. Les deux experiences etaient vraiment cool puisqu elles etaient differentes, chez le canadien on a ete dans un bar, puis on a ete voir de la biere qu il a fait lui meme chez lui, on a rencontre un dude perouvien qui parlait japonais et espagnol mais qui parlait juste un peu anglais, c etait assez special mais c etait bien cool. Chez les autres, les appart etaient vraiment differents, on dirait une residence, et on a ecoute des game show japonais a la tele.

Ce matin, on est partis au nord pour Tottori, une place au Japon ou il y a des dunes de sable (c est genre un desert), c est sur la cote et c est 16 km de long, et tu peux meme faire des tours de chameaux !!! Il y a un gaijin qui nous a ramasse sur le pouce, c etait assez fucke c etait un missionaire chretien, il donne des "bible classes" et il fait des services le matin dans des eglises, il disait qu a Osaka il y a 6 personnes (Osaka est la 2e plus grosse ville du Japon) et son frere a fait des arts martiaux avec Steven Seagal (vite de meme ca a lair faux mais il y a une histoire derriere ca et on le croit). On est donc arrives tantot, on a appele quelqu un de couchsurfing et on va aller demain visiter les dunes avec lui alors c est assez cool (c est un japonais), et le soir on va surement aller chez un gaijin, il fait un nabe party (nabe c est genre un gros ragout qu on s est fait dire) alors il va y avoir plein de monde (surement toute des gaijin par contre, ce qui est un peu moins cool mais bon).

Alors voila les plans pour les prochains jours, la en allant a Tottori on vient de faire un putain de detour (tout est sur la cote sud du Japon, mais Tottori est sur la cote nord, vous irez voir la map) et on va redescendre apres pour aller a Kobe surement, mais c est pas full grave puisque le transport est gratuit.

Alors voila en gros, couchsurfing fonctionne et on est bien contents !

dimanche 6 décembre 2009

Miyajima et les chevreuils.

Bonjour tout le monde !

Nous sommes presentement a Hiroshima !

Le lendemain de la derniere fois qu on a ecrit on etait a Beppu, on a ete visite un "enfer" (comme jai parle plus tot) mais lui il etait special, c est comme un gros bassin fumant mais rouge vif ! Beppu a d autres enfers populaires (8 en fait) mais on a seulement ete en voir une (la plus hot), et c etait assez (en voir une c est cool mais 8 tu t ecoeures). Alors on est partis de Beppu, on a marche pendant une journee, le lendemain on a fait du pouce et on est arrives a un bateau, qu on avait vus sur la map mais que personne connaissait, qui se rendait directement a Honshu (la grosse ile principale du Japon). Des gens nous ont donc apportes la et on est partis vers Honshu. Ce qui veut dire que la visite de Kyushu est officiellement terminee ! C est cool parce que Kyushu, bien franchement, etait la plus poche des iles qu on voulait voir. Il y avait quelques affaires hot mais les choses vraiment connues du Japon sont toutes sur Honshu alors on avait bien hate.

On est donc arrives a une ville qu on ne connaissait aucunement et qu on avait jamais entendu parler, on savait seulement que Hiroshima etait a environ 100 km (les distances entre deux sites interessants au Japon on dirait que c est jamais plus que 100 km alors c est le fun). On a donc fait du pouce un peu. Une vieille madame nous a ramasse, elle etait vraiment cool, elle nous a apporte voir un espece de pont dans un petit village voisin, et quand elle nous a debarque au depanneur elle nous a paye notre diner (on a pas eu le choix daccepter, on a essaye de refuser pourtant). Puis on s est dit qu on voulait marcher le reste puisqu a 20 km de la il y avait Miyajima, une ile super populaire au Japon. On a commence a marcher et 15 minutes plus tard on voit la meme madame qui sort de nulle part qui court vers nous et qui nous dit "Allons a Hiroshima ensemble !" puisqu elle avait aime parle avec nous. Elle nous a donc porte jusqu a Miyajima.

Miyajima est une ile, proche de la cote, qui est inscrite dans le patrimoine mondial de l UNESCO. Vous l avez surement vue sur plein de posters du Japon, l ile est comme un gros shrine (donc le territoire est sacre) et il y a une grosse structure rouge au milieu de l eau (on appelle ca un torii, c est une porte qui delimite les sites sacres dans la religion shinto). Sur l ile personne n a le droit de naitre ou de mourir, et une grosse partie est recouverte de foret vierge. Il y a aussi plein de chevreuils, qui se promenent en toute liberte partout sur l ile. La premiere chose a dire c est qu il y a BEAUCOUP de monde, on voit que c est un site tres populaire au Japon. Genre sur les photos on dirait jamais qu il y a du monde mais en vrai c est tres peuple. Le fameux torii est assez proche de l ile, quand la maree est basse (comme le soir, quand on y a ete) on peut l atteindre a pied. Il y a plein de parcs sur l ile, et aussi plein de magasins et d hotels. On a goute a des huitres cuites dans leur coquille sur le barbecue (une specialite de la place) et des momiji manjuu, des especes de gateries speciales de la place. On a flane un peu le soir, on a dormi la (le lendemain on s est reveilles pour se rendre compte que partout a terre sur le gazon il y avait des cacas de chevreuil, puisque le parc dans lequel on s est mis etait assez loin de tout le monde). Le lendemain on a fait un peu de hiking, sur le top d une montagne il y avait un observatoire alors on a grimpe la montagne a pied (il y avait un telepherique mais les telepheriques c est poche).

Le top de la montagne etait beau, mais encore une fois il y avait du monde (et des chevreuils). On est donc partis, et on a fait du pouce jusqu a Hiroshima, qui etait seulement a 20 km. On est donc a Hiroshima, on a ete voir le stock et il y a pas l air davoir tant de stock que ca (sauf tout ce qui entoure la bombe atomique of course). Aussi on a ete voir nos reponses sur couchsurfing (parce qu on avait envoye des email a du monde qui vivait a Hiroshima pour voir si ils pouvaient nous heberger un peu) et on a eu quelques reponses semi-positives (genre "renvoie moi un email" ce qui est plus toff pour nous puisqu il va falloir revenir dans un net cafe encore) mais il y a un dude qui nous a laisse son tel alors on va lappeler tonight voir ce qui se passe.

Alors voila en gros ce qui se passe ! Avec l arrivee du pouce dans notre vie on bouge beaucoup plus vite et c est tres gratuit, et en plus on rencontre plein de monde, alors la on s est dit que si on finit le tour du Japon plus vite que prevu (comme ca va tres probablement arriver) on s est dits qu on allait travailler surement, un dude nous a dit que proche de Nagano (celebre pour les jeux olympiques d hiver de 1998) il y a plein de stations de ski qui acceptent des gaijin et tu peux faire du snow gratuit alors ca a lair assez interessant, et aussi on va peut etre faire du WWOOF (Willing workers on organic farms) c est a dire que tu travailles sur une ferme, ils te donnent pas dargent mais tu es loge et nourri. Pour nous concretement si on travaille un mois c est comme si on sauvait 1000$ alors c est pas pire, et l avantage c est qu on vit chez une famille japonaise alors c est une tres bonne experience. Et il y en a vraiment partout au Japon.

Voila !

mercredi 2 décembre 2009

These thumbs are made for hitch hiking, and thats what they do...

Bonjour tout le monde !

Il s est passe pas mal de choses durant les derniers jours, alors voila :

Apres avoir fait la petite lecon de japonais, on a reparle aux gaijin; on leur a comme propose de faire quelque chose mais c etait un peu bizarre, ils avaient lair un peu reticent. Finalement on est partis de la mais on a eu une impression vraiment bizarre concernant les etrangers vivant au Japon, ils ont vraiment lair de vivre dans une communaute, ca faisait un peu bizarre et on a pas trouve ca particulierement cool, genre ca nous tenterait pas necessairement de vivre comme eux, c est a dire de rester a une place, d aller au centre de gaijin, etc. A ce moment la on a ete contents d etre des backpackers ;) Peut etre qu on s etablira un jour, mais ca va assurement etre lorsqu on aura plus rien a faire.

Le lendemain on est donc partis de Kumamoto, et on a commence a marcher vers le mont Aso. Il ne s est rien passe de bien special sauf le soir ou il arriva quelque chose de cool : on etait en train de marcher, en train de chercher un parc public et un mec nous a approche et nous a demande si on comprenait le japonais, on a dit oui, on lui a parle un peu il nous a dit qu il aimait bien voyager en moto, bla bla bla et ensuite il nous a propose de nous emmener au mont Aso en auto. On a evidemment accepte, il nous a emmene chez lui, on a bu un cafe, il nous a montre sa moto etc. et ensuite on est partis (cetait environ a 30 km). Il nous a laisse a la halte routiere de Aso et on a vu qu il y avait un autre mec qui dormait la avec sa tente, lui il etait en bicyclette. Alors on lui a parle encore une fois, c etait un japonais, il avait 23 ans et il est parti du nord nord nord du Japon et a tout fait le Japon en bicyclette et allait jusqu au sud sud sud, pour ensuite remonter jusqu au milieu. Ca faisait environ un mois qu il roulait. Il etait suppose partir le lendemain pour continuer mais finalement il a demande si il pouvait venir avec nous sur le top de Aso, on a evidemment dit oui. On est donc montes sur le mont Aso.

Le mont Aso etait vraiment vraiment cool, le paysage etait unique au Japon, c etait juste de l herbe et aucune foret (puisque c est plein de volcans) et la maniere dont c est fait c est un gros rond de montagnes et de volcans, et au milieu il y avait la ville de Aso. La circonference est d environ 130 km. Ou on a ete c est ou il y a les 5 montagnes les plus hautes et un volcan encore actif, qu on a d ailleurs pas pu monter puisque il emettait des gaz toxiques alors on pouvait pas s en approcher trop. Il y avait aussi une plaine geante, c etait vraiment impressionnant. On a monte une montagne, qui etait a 1337 m de hauteur, et c etait vraiment vraiment beau.

Bref Aso etait vraiment une belle experience, en plus davoir rencontre du monde les paysages etaient extremement beaux (et uniques au Japon).

Pour redescendre c etait 15 km (comme pour monter) et puisqu on etait restes en haut toute la journee on voulait pas full redescendre a pied, alors on s est dit qu on allait essayer le pouce. Ca a marche, quelqu un nous a pris (il nous avait vu le matin quand on avait monte) et nous a rapporte a la halte routiere de Aso.

Le lendemain on a commence a marcher vers Beppu, la derniere ville qu on voulait voir de Kyushu, situee a 90 km de Aso. On a donc repasse par une route de montagne (puisqu il fallait retraverser le cercle de montagnes) et on a encore une fois essaye de faire du pouce. Ca a marche, il nous a porte environ 10 km plus loin. On a donc decide de faire le reste du chemin en faisant du pouce, on s est donc cree une pancarte en japonais (qui disait "A l est, nimporte ou, on parle japonais" et du monde nous a embarque, nous ont apporte jusqu a 20 km de Beppu, et la on a refait du pouce, et un dude de 24 ans qui parlait parfaitement anglais nous a embarque et on est arrives a Beppu. Le pouce a vraiment ete efficace, on est arrives a Beppu a environ 2h30 pm, pour faire un trajet qui nous aurait pris 3 jours de marche et qui nous a coute aussi cher, c est a dire 0$.

Donc voila, nous sommes a Beppu. Beppu est extremement celebre pour ses onsen (il y en a plus de 100) et donc on a ete dans une onsen qui coutait 100 yen (1$), ce qui nous a permis de nous laver pour pas cher !

Demain on va aller voir d autres Jigoku (enfers) pour lesquels Beppu est celebre, par exemple un bassin dont l eau est rouge et ou ils font cuire des oeufs dedans.

Alors en gros voila ! On a decouvert un nouveau moyen de transport tres efficace, et par consequent tout va beaucoup plus vite, techniquement on avait calcule qu on finirait Kyushu dans le bout de Noel, on est donc environ 20 jours trop tot ;)

PS : Pour la premiere fois, en 3 mois, on a lave nos sleeping bags aujourd hui. Ark ? Oui.

AH OUI AUSSI : Je viens de prendre une map du Japon et je viens de tout ecrire le chemin qu on a parcouru, alors maintenant quand je dis "Ouais on part de Kumamoto et on va a Aso" vous allez pouvoir comprendre c est ou ! J ai aussi mis un petit resume des dates importantes du voyage. Alors c est pas pire. C est a droite, juste en dessous des photos Flickr. Vous pouvez cliquer et vous allez voir la photo en beaucoup plus gros.

samedi 28 novembre 2009

Les bombes atomiques et le sumo.

Bonjour tout le monde !

Voici ce qui s est passe durant les derniers jours.

On est retournes a Fukuoka pour prendre le bus pour Nagasaki, mais on s est rendus compte que le tournoi de sumo n etait meme pas encore termine ! On y a donc ete, ca nous a coute quand meme cher (30$), on s attendait a ce qu il y aille plus de place mais quand on est arrives la on s est rendus compte que cetait completement vide, il y avait genre 30 personnes dans la grosse salle. C etait un peu decevant puisque quand il y a plein de monde tout le monde crie et capote un peu, donc on a assiste a du sumo mais avec une absence totale d atmosphere. C etait quand meme pas pire puisque on a quand meme vu du sumo, mais bon on dirait qu il nous manquait la moitie de l experience.

On est donc partis plus tard dans la journee pour Nagasaki; on est arrives vers 5h30 du soir. Nagasaki etait vraiment une belle ville, c est du terrain vraiment montagneux alors les batiments sont tout sureleves partout, ca faisait vraiment une ambiance speciale comparee au reste des villes du Japon. En plus, Nagasaki etait vraiment interessante parce que c est une ville remplie d histoire : non seulement a cause de la bombe atomique, mais aussi a cause de son statut d unique port qui etait ouvert aux etrangers lors de la longue periode d isolation du Japon. Nagasaki etait donc le seul lien entre le Japon et le monde exterieur pendant plusieurs annees.

On a evidemment ete voir le Parc de la Paix, qui a une grosse pierre noire qui marque le point zero au-dessus duquel la bombe explosa, et aussi une statue geante, la Statue de la Paix. On a aussi ete voir le musee de la bombe atomique, qui etait vraiment cool puisqu il parlait non seulement du bombardement de Nagasaki mais aussi de l histoire des armes nucleaires en general. C etait assez intense, il y avait entre autres une horloge, arretee a 11h02, le moment de l explosion; des morceaux de bois, qui conservent des "ombres" des personnes qui etaient originellement la (la chaleur extreme a noirci toute la surface du bois sauf la partie qui etait cachee par quelqu un); et des temoignages vraiment fous (dans le sens pas cool) de personnes qui ont survecu et qui etaient la au moment de l explosion.
Bref Nagasaki etait vraiment interessant.

Ensuite notre plan etait de revenir vers le mont Aso, qui est au centre de Kyushu, et ca allait prendre genre 200 km, puisque Nagasaki est sur une mini pointe et qu il aurait fallu revenir pendant un gros boute. Mais on a decouvert qu il y avait un bateau qui coupait tout le gros boute qu il aurait fallu faire alors on a marche a partir de Nagasaki vers la cote, la distance etait d environ 80 km. La deuxieme journee on marchait et une auto nous a arrete, nous a demande ou on allait, et nous a dit dembarquer (!) On a donc embarque, elle nous a apporte au mont Unzen, qui etait a 20 km de notre destination et qui est aussi un volcan. Alors il y avait des "jigoku", des enfers, c est a dire des especes de plaines de roches d ou de la grosse fumee sortait et qui etait vraiment chaudes.

Bref on est partis assez vite puisque ca sentait le soufre aka les oeufs pourris, et on a fait le dernier 20 km a pied, on est arrives au bateau a 7h18 pm, le dernier bateau etait a 7h20, on a pu embarquer en courant jusqu au bateau, et la on est a Kumamoto.

Ce matin donc, on a marche jusqu au centre ville, et on a cherche un cafe internet, et la fille au tourist information center nous a dit qu il y avait internet au Kumamoto City International Center. On y a donc ete et on s est rendus compte que c etait une place pour les etrangers, et il y avait des ordis gratuits pour internet. On a donc commence un peu a ecrire le blog, et il y a un japonais qui nous a parle et nous a dit qu il y avait des cours de japonais de 2h a 4h pm. On lui a demande si on pouvait assister, il a dit oui, et la on a parle pendant 1 heure avec la fille du comptoir dinfo parce qu ils avaient pas de prof pour nous. On a rencontre un haitien qui parle francais, presentement il est en train de faire un cours mais apres on va essayer de lui parler un peu plus.

Alors en gros voila ce qui se passe, finalement la visite de Kyushu va plus rapidement que prevu mais bon c est pas trop grave.

lundi 23 novembre 2009

Fini Temple Zen !

Hello tout le monde !

On est partis du temple Zen, on est restes 10 jours finalement a la place de 1 mois.
Les explications sont assez longues et compliquees, alors preparez-vous a un long post.

Le but premier d aller la, et surtout pendant longtemps, etait qu on voulait vivre avec des moines, qui avaient deliberement choisi un mode de vie simple parce que ca leur apportait quelque chose de plus que s ils vivaient dans la societe moderne.
Dans tous les livres et films qu on avait consulte ca disait que meme sans leur parler, meme sans parler leur langue ils degageaient une sorte de sagesse, genre ils avaient pas besoin de te prouver qu ils etaient cool.

On voulait donc cotoyer ce genre de gens pendant un bout de temps, pour etre un peu inspire si on veut, ou du moins pour nous pousser a vouloir devenir comme eux puisqu on verrait par experience directe que c est possible.

Premierement, on s est rendus compte que les personnes qui vivaient la n etaient pas des moines. Pour devenir moine, il y a une periode obligatoire de shugyo (ascetic training) que tu dois faire dans un temple (et d apres ce qu on a compris, il y a des moines qui l ont meme jamais fait). Apres, on sait pas s il y a d autres etapes mais tu n es plus oblige de faire du shugyo, tu peux vivre dans le temple mais tu n es pas oblige de faire du travail manuel, etc. Le fait de devenir moine te permet donc de vivre une vie facile et materialiste, du moins au Japon (on a vu des moines et ils fument, boivent de l alcool, ont des autos et des cellulaires ; un peu le contraire de ce qu on s attendait des moines, qui techniquement sont supposes choisir de vivre leur vie d une maniere simple et austere puisqu ils n ont pas besoin des possessions materielles, du moins c est ce que le bouddhisme prone).

Par consequent, on s est rendus compte que les gens qui vivaient dans le temple sont la uniquement pour devenir moine plus tard, donc dans l espoir d avoir une vie plus facile et un metier prestigieux plus tard (puisque en plus d avoir le droit a des autos et tout, ils sont extremement respectes dans la societe japonaise, un peu comme les medecins ici si on veut). Ils ne sont donc pas la parce qu ils l ont choisi deliberement, ils sont la pour se faire chier pendant quelques annees pour ensuite avoir la possibilite davoir un emploi prestigieux et facile plus tard.

Le cote spirituel qu on recherchait etait donc completement detruit.

Par exemple, le matin il y a une heure de meditation, et le soir il y a 4 heures de meditation.
Je sais pas si vous connaissez un peu le zen, mais la meditation est extremement importante, il n y a pas vraiment de teachings par un maitre, l illumination est supposee etre atteinte par la meditation seulement (ca sappelle le zazen), et la
posture et la position sont tres importantes.
De plus il y a comme un mec qui se promene avec un baton, le keisaku, et quand tu es deconcentre tu lui fais signe et il vient te frapper avec un baton pour te remettre dans le moment present (c est probablement l aspect le plus connu de la culture zen).

Donc on avait medite un peu seuls, avec un des dudes qui nous avait explique comment ca marchait, avec le baton et tout.
On arrive pour mediter pour la premiere fois, et premierement il y a pas de baton, et deuxiemement les autres dorment tous, sans exception. C etait donc vraiment pas serieux, et a place davoir un feeling genre tout le monde medite, c est un moment important, etc. , on etait juste, what the fuck, pourquoi tout le monde dort sauf nous.
Il y avait aussi des evenements publics, genre des touristes venaient visiter le temple, et faire une mini seance de meditation, etc. et c est seulement la qu ils sortaient le baton, juste pour les touristes. Et pendant les ceremonies, les dudes dormaient aussi ! Ca faisait vraiment bizarre, c est un gros evenement officiel et tu vois tout le monde qui bouge a mort parce qu ils manquent de tomber sur tous les cotes a chaque instant.

En plus 4 heures de meditation c etait fucking long, si tout le monde meditait pour vrai il y aurait peut etre eu une motivation, mais la voir tout le monde dormir nous donnait limpression contraire. En plus le 1 decembre commencait une semaine de zazen exclusive, ou on a meme pas le droit de dormir... on s est donc dits ohhhh non ca nous tente pas.

En plus, puisqu on ne parlait pas tout a fait japonais, souvent le monde nous donnait des ordres sans qu on sache pourquoi, genre "Vous deux seulement allez dans la salle de zazen" alors que tous les autres (meme lautre mec qui etait comme nous) allait dans une autre place inconnue, et personne nous expliquait ou ils allaient ou pourquoi. Donc c etait juste un peu poche. Disons qu a cause du manque de communication, je crois qu on a manque beaucoup d elements qui auraient ete susceptibles de nous interesser, on aurait pu leur poser plus de questions, plus comprendre pourquoi ils font ca, etc. mais la c etait un peu impossible.

Un autre aspect possible de motivation aurait pu etre la vie simple, mais finalement on s est rendus compte que de plusieurs manieres la vie qu on menait en backpacking etait plus simple : dans le temple on avait un toit, pas besoin de porter 30 livres en tout temps, il y avait une machine a laver qu on pouvait utiliser n importe quand, on mangeait extremement bien, etc. Les seuls aspects durs qui etaient presents, on les jugeait inutiles (comme etre nu pieds tout le temps et avoir perpetuellement froid) c est a dire qu on croit pas qu ils auraient pu nous apporter quelque chose. Les seuls aspects qu on juge utiles on les avait deja pousses plus loin dans le backpacking, c est a dire vivre sans maison, laver le linge a la main, posseder seulement ce qui nous est necessaire, etre a la merci des elements, etc.

Finalement, puisque le cote spirituel etait pas present et ne nous apportait donc aucune motivation, et que la vie simple etait plus stimulante hors du temple, on avait aucune motivation a rester, et on a donc juge que rester une semaine de plus (jusqu a la semaine de zazen) ne servait a rien. La vie dans le temple est donc passee de "quete spirituelle" (le mot est peut etre un peu fort mais bon) a "simple experience", et en terme de simple experience en 10 jours on a vu tout ce qu on voulait voir. Notre but au Japon c est de toujours avancer, que ce soit mentalement ou geographiquement, idealement les deux, et apres dix jours on sentait qu on avancait d aucune des deux manieres. On a donc choisis de partir.

Peut-etre aussi que si on venait de vivre une periode difficile dans notre vie, un evenement grave et tragique, peut etre que vivre la aurait pu etre liberateur et utile. Mais dans l etat actuel des choses, un mois n etait pas necessaire.

Il y avait aussi laspect "prison" un peu, on avait pas le droit de sortir du temple, alors que le format du voyage au Japon etait "le plus libre possible" avec le backpack et tout, alors etre confine dans un endroit comme ca etait un peu chiant.

Personnellement, et Samuel pense la meme chose, je crois que le fait de vivre avec un sac a dos uniquement, sans maison, est beaucoup plus utile et nous apprend beaucoup plus un mode de vie simple et libre de tout confort superflu compare a vivre de la maniere qu on a fait durant les 10 derniers jours.

Il y a eu plusieurs aspects positifs par contre, on a eu la chance dapprendre beaucoup de culture japonaise et zen, aussi c etait carrement comme si on avait une job (puisqu on recevait des taches d un superieur) mais dans un cadre amical et pas stressant comme on retrouve souvent dans les travails, alors c est cool. On a aussi immensement appris la langue japonaise, les gens etaient aussi vraiment tous gentils et aimables. Du cote interpersonnel cetait vraiment agreable, c etait pas stressant du tout.

Voila donc en gros.

Donc hier on est partis, la les dudes nous ont surpris, ils nous ont revele a la derniere minute qu ils avaient appele Gaki (notre ami japonais) et qu il allait venir nous chercher. Nous ca nous faisait chier un peu parce que 1- on est des adultes et on peut se debrouiller, et c etait notre plan, on etait content de retourner vivre dans une tente et 2- il avait tellement fait pour nous deja que ca nous faisait chier de lui imposer ca malgre nous.

Mais bon, il est tout de meme venu nous chercher, on lui a tout explique ca (merci, traducteur de yahoo !) et il a compris, on croit. C est difficile un peu parce que nos raisons vont un peu plus loin que "ah cetait trop dur" ce qui est la raison de 99% des gens qui quittent, et donc en general les japonais ont un peu de misere a cerner nos motivations (meme dans dautres situations que celles du temple).

On a donc dormi chez lui une nuit, et le lendemain (aujourd hui on est partis).
Nous sommes donc dans un manga cafe pour 3 heures, et ensuite on va aller se pogner du McDo et des beignes pour symboliser notre retour dans la societe puisqu on a mange du vegetarien pendant 10 jours (c etait tres bon par contre).

On porte donc notre sac a dos pour la premiere fois depuis 2 semaines, et on marche pour vrai pour la premiere fois depuis 2 semaines, et ce soir on va dormir dans la tente dans un parc public, ce qu on a pas fait depuis 2 semaines, et franchement on avait vraiment hate de recommencer ca.

Aussi, quand on est partis c est quand meme cool, quand on est partis le temple nous a donne un DVD (qu on va assurement envoyer a la maison), 100$ chaque (ce qui est assez apprecie puisqu on leur a donne 500$ quand meme, on etait supposes rester la 1 mois mais finalement ca fait 500$ pour 10 jours ce qui revient a un peu cher mais bon, disons que lexperience etait tellement unique que ca valait 500$ amplement, mais la finalement on a eu une "remise" de 100$ alors cest cool, surtout qu ils n etaient aucunement obliges) et une boite avec une espece de friandise, une sorte de jello aux white beans, qu on a mange une partie avec Gaki et on lui a donne le reste.

Ils nous ont dit qu on pouvait revenir anytime.

En gros, on a pas trouve ce qu on cherchait dans ce temple Zen, mais bon je me base pas sur cette experience pour dire que c est impossible a trouver. On ira surement pas dans un autre temple au Japon, puisque c est quand meme complique et qu on a quand meme le gout de visiter (on a pas tant visite encore quand meme), mais surement que ca existe, peut-etre au Nepal ! ;)

Donc ou en sommes-nous maintenant ?

Notre prochaine destination est Nagasaki, que vous connaissez peut-etre parce que c est une des deux seules villes qui a recu une bombe atomique sur la gueule. On sait pas trop comment on va aller la, surement a pied, ca risque de prendre quelques jours. Ensuite on va continuer notre tour de Kyushu, pour ensuite retraverser sur Honshu (l ile principale) et continuer notre tour du Japon.

On a donc officiellement fait les 3 "top things" qu on voulait faire au Japon, a savoir 1- Vivre a Tokyo pendant un mois. 2- Faire le pelerinage sur Shikoku et 3- Experimenter la vie dans un temple Zen.

On reste ouvert a toutes les autres possibilites et eventualites qui pourraient s offrir a nous, mais maintenant on est totalement libres et on a plus dobjectifs autres que visiter le Japon.

Alors voila ! Ce fut un long post, mais bon maintenant vous savez ou nous en sommes dans le voyage.

Aussi jai enfin pris une vraie photo de Gaki et de ses parents. Ses parents ont 73 ans chaque et Gaki a 40, dites-moi si vous l auriez devine ;)

Jai pas vraiment pu prendre de photos de linterieur du Bairin-ji puisqu on est partis precipitamment parce que Gaki etait la et on le savait meme pas, mais bon c est la vie.

On va donc continuer a ecrire du stock regulierement, vous pouvez recommencer a lire le blog regulierement ! :)

A plus tard.

jeudi 19 novembre 2009

La vie dans un temple Zen, part 2.

Hello tout le monde !

Ca fait maintenant une semaine qu on vit dans un temple Zen. Je sais qu on etait pas supposes ecrire mais exceptionnellement on a pu avoir un apres midi de libre, puisque toute la semaine il y a eu plein devenements speciaux au temple (des moines de d autres temples venaient) et la c est termine alors aujourdhui on a pu se lever a 5h (dhabitude c est 3h30) et cet apres midi on a du temps libre de midi a 4h. Ils nous ont demande si on avait besoin de quelque chose, on a dit qu on aurait peut etre besoin de s acheter des vetements chauds (explication plus loin) et ils ont dit ok, et la on est sorti du temple avec un des moines, nous on avait nos vetements mais lui il etait tout habille en moine avec le chapeau et les sandales de bois, il y avait un taxi qui nous attendait et qui nous a mene a un magasin de vetements. Le moine a paye le taxi et il a dit "on se rejoint ici a 3h30" on a dit ok. Et on a achete les vetements, on a achete de la bouffe un peu et la on a trouve un internet cafe tout pres. Je sais pas si on avait le droit techniquement mais bon.

Alors donc, comment est la vie dans un temple Zen ?

Premierement, c est beaucoup plus facile que le moine boss nous avait laisse entendre. On se leve toujours a 3h30, on sest leves une seule fois a 2h30 et c est a cause qu il y avait un gros evenement. Ensuite on porte nos propres vetements, alors c est plus possible de se couper du froid. On mange aussi 3 repas par jour, contrairement au moine qui avait dit qu il y en avait juste 2 et qu on aurait tout le temps faim. Et d ailleurs ils sont tous excellents, il y a toujours du riz, et des especes de soupes ou salades avec, on peut en reprendre, tout est vraiment correct. (En passant c est vegetarien la cuisine dans les temples Zen alors on mange beaucoup de tofu mais c est toujours bon quand meme). La nuit finalement c est un seul futon, il est genre carre et tu le replies sur lui meme et tu dors entre les deux couches, mais il est assez chaud et de toute maniere on est equipes pour ne pas avoir froid la nuit.

Maintenant, les aspects difficiles. Premierement, il fait froid. Le temple n a aucun chauffage, et le temple est vraiment vraiment grand, alors il fait toujours assez sombre, la lumiere du soleil ne peut pas vraiment penetrer. Deuxiemement le temple est toujours ouvert, il y a des grands espaces qui rejoignent dehors et ou l air peut entrer. La premiere journee il a fait 20 degres, on etait genre "HA facile la vie dans le temple !" (eux autres ils etaient tout etonnes qu on soit en t-shirt, parce que eux autres ils avaient froid). Le lendemain il a fait 14, le lendemain 11, et le lendemain 7. C est la que ca a commence a faire chier, puisqu on a pas le droit de mettre des bas, il faut toujours etre pied nu. Dans le temple on a des mini sandales japonaises, et le matin quand il faut aller ramasser les feuilles a 7h du matin il faut le faire pied nu. Plus tard dans la journee ou dependant du travail (ex: ramasser du bois ) on peut mettre nos souliers, mais la grande majorite du temps on est pied nus. Et peu importe a quel point on est habilles sur le reste de notre corps, quand on est pied nus on a automatiquement froid partout. Il y a aussi des periodes ou on ne fait pas vraiment grand chose, et donc on a encore plus froid.

L autre aspect difficile c est le seiza, c est a dire la position a genoux (qui est la position "polie" au Japon). Pour les japonais c est pas vraiment difficile mais pour un occidental qui nest pas habitue comme nous c est assez difficile puisqu il faut le faire assez longtemps (a chaque repas, notamment). Quand on se leve c est sur qu on sent plus nos jambes. Mais bon c est juste de lhabituation je suppose.

Pour le moment on a juste fait des taches menageres comme ramasser des feuilles, couper du bois, aider a preparer les evenements etc. puisque cette semaine il y avait plein devenements et il n y avait donc pas de periode de meditation. La meditation va commencer a partir du 21.

On a tout de meme fait une heure, pour que le moine puisse nous expliquer comment ca fonctionne, et cetait vraiment pas si pire que ca. Il faut que le dos soit tres droit mais on dirait quavec le sac a dos on sest fait quelques muscles et la position jambes croisees est beaucoup moins difficile que le seiza. Les autres ont lair de trouver ca vraiment difficile, mais pas nous.

A part ca tout le monde la bas est vraiment cool, c est aucunement stressant, tout le monde est bien gentil malgre le fait que la communication soit parfois difficile car meme expliquer les taches les plus faciles devient tres dur, mettre de leau dans un sceau peut demander beaucoup dexplication ;)

Il y a un autre dude qui fait de lentrainement avec nous, il a 17 ans et il est vraiment gossant. Limage typique dun mec qui veut absolument tout faire, etre full efficace, etc. alors que personne au temple ne fait ca. Quand le monde lappelle il court partout, il arrete pas de nous reprendre sur les details les plus insignifiants (genre, mets le bol a terre avant de le mettre directement dans le frigidaire). Meme les moines rient de lui implicitement. Mais bon, il ne nous intimide pas trop, lui il court partout nous on le laisse faire et on marche.

Donc voila en gros, il y a dautres choses a dire mais bon on a juste une heure alors voila. Ca devrait etre pas pire puisque ca va etre varie, la semaine prochaine on va mediter, et la semaine dapres cest la semaine intensive qu on a pas le droit de dormir, et apres ca c est carrement la fin deja. Ca passe tres vite.

Alors voila je sais pas si je pourrai reecrire mais bon.

A dans 3 semaines !

vendredi 13 novembre 2009

Temple Zen FOR REAL.

Bon on va dans un temple Zen pour vrai. Demain a 8h du mat. Alors meme si vous ecrivez quelque chose je le verrai pas avant un mois.

Je voulais juste ecrire quelque chose a propos de la culture japonaise qu on a apprise durant ces quelques jours.

Premierement, sans notre ami Gaki on aurait pu absolument rien faire.
Le temple ne fait aucune publicite ni rien, on avait aucune idee qu ils acceptaient du monde et ca marche pas comme un formulaire ou quelque chose du genre, il faut que tu rentres et que tu demandes. Et c est la deuxieme fois qu il va y avoir des gaijin, ce qui veut dire que sans contact japonais, bonne chance.

Ensuite il y a l ofuse, ou l offrande qu il faut donner. C est quelque de bizarre puisque cest extremement implicite, genre le moine a meme pas dit qu il fallait une offrande, il a juste dit que cetait gratuit. On aurait donc jamais su sans Gaki. Ensuite de ca il y a un protocole vraiment strict a suivre pour loffrande, genre il faut une enveloppe speciale, il faut marquer quelque chose dessus, etc. Au debut on voulait donner 600$ mais Gaki nous a dit que 500$ cetait mieux parce que les chiffres 2,4 et 6 sont mauvais alors que 1, 3 et 5 sont bons, pour une raison qu il ignore meme lui meme.

Aussi juste le fait qu on aille vecu chez lui c etait quand meme assez bizarre, on dirait que c est normal que l hote paye absolument tout (mais genre, absolument tout). A chaque fois on essayait de payer et il voulait jamais, finalement on a reste chez lui 3 jours et 4 nuits et il a toujours tout paye, chaque jour il nous emmenait en char visiter des places, il nous a emmene deux jours manger au resto et il a tout paye, etc. Si on dependait pas de lui pour aller vivre dans le temple, on serait partis beaucoup plus tot. Ca creait donc une situation un peu bizarre, mais bon la on sen va pour vrai demain alors ca va terminer.

Aussi on dirait que le fait qu on va vivre dans un temple est extremement "respecte" disons, il en parle carrement a tout le monde et il nous dit qu on va apprendre la vraie culture Zen japonaise, etc. Il pleuvait aujourdhui et il a dit "on revient au char, il faut pas que vous pogniez la grippe pour demain". Il en parlait aussi toujours a ses parents. Le moine a dit que ca allait etre une grande experience, que pas beaucoup de japonais le font, et meme pas tous les moines lont fait.

Donc en gros voila, ce fut une semaine riche en culture et en developpements.
On va tres bientot faire une nouvelle etape dans le voyage, et on va avoir fait les 3 seules choses qu on voulait absolument faire (Tokyo, le pelerinage et vivre dans un temple). On remet le tourisme a plus tard puisque d apres nous ca va etre une experience extremement enrichissante et vu les circonstances je crois qu on a eu beaucoup de chance detre capable de faire ca, surtout dans un temple extremement reconnu et repute a travers le Japon (on en avait vu un seul sur internet que 1 mois cetait correct, et sur le site il y avait une photo avec des gaijin, et durant la journee tu avais genre du temps libre, bref cetait tres touristique, et Gaki le connaissait pas, bref cetait pas tres genial. La le fait davoir eu laide de Gaki nous permet davoir une experience beaucoup plus authentique).

Donc voila, cetait officiellement le dernier message pour un mois, souhaitez nous bonne chance dans votre coeur et je reecris quelque chose dans un mois !

jeudi 12 novembre 2009

Peut-etre le dernier message pour un mois !

Hello !

Aujourd hui on est retournes dans le temple Zen, le moine avait parle un peu a son boss de tout ca et donc on est retournes le voir. Il a fait une photocopie de nos passeports et carte de resident du Japon et il a dit qu il allait encore demander a son boss, si on peut ca va etre a partir de demain surement, mais il est pas sur. On devrait donc tout savoir demain.

Aussi il a parle de la semaine du 1 au 7 decembre, qui sera une semaine difficile ou personne n a le droit de dormir, et ou le monde medite pendant une semaine complete. Je sais pas si c est humainement possible, mais bon ca a l air de l etre, surement que tout le monde s endort a un moment ou a un autre. En tout cas si ca existe c est que ca doit se faire.

Si nous sommes acceptes, c est donc officiellement la derniere fois qu on ecrit sur le blog et qu on met des photos pour exactement un mois. Alors voila, je sais pas ce qui va se passer, si on est pas acceptes je vais reecrire quelque chose ! Possiblement adieu pour un mois tout le monde !

mercredi 11 novembre 2009

La vie dans un temple zen.

Bonjour.

Nos plans viennent de changer drastiquement. On etait supposes aller chez Gaki 2 jours, puis retourner a Fukuoka pour voir un match de sumo et ensuite continuer a visiter le Japon.

Mais aujourd hui on a ete visiter un temple avec Gaki, c est un temple tres connu, c est un temple Rinzai (du bouddhisme Zen) et c est un temple ou il y a du monde qui font du shugyoo (ascetic training, ou entrainement ascetique en francais). Alors Gaki est entre, il a crie un peu pour que quelqu un lentende, un moine est arrive, ils ont jase un peu, le moine nous a apporte dans une salle ou on a pris du the, ensuite ils ont jase encore, et le moine nous a fait visiter linterieur du temple (qui est normalement extremement interdit au public). Finalement, la conclusion est qu on va pouvoir vivre dans ce temple pendant un mois, a faire du ascetic training.

Donc demain Gaki va appeler pour arranger un rendez-vous avec le boss du temple, et apres-demain on va aller au rendez-vous surement, pour arranger tous les details, et surement tres bientot apres on va aller vivre la.

Voici donc ce que le moine nous a dit qu on allait faire pendant le prochain mois :

- On se leve a 3h30, et certains matins 2h (du matin evidemment).
- On recite des sutras pendant quelques heures.
- On medite pendant plusieurs heures.
- On lave le temple pendant plusieurs heures.
(Certains jours c est juste du menage, dautres c est juste de la meditation, dautres cest les deux).
- Il y a deux repas par jour, le matin (un genre de bouillon de riz et deau) et le midi (riz, soupe miso et un seul legume). Le soir t as faim alors t as le droit a un peu de nouilles. Le moine disait que cest sur que tu te couches et que t as faim.
- Un bain chaque 3 jours.
- La nuit t as juste 1 mini futon et 2 mini couvertures, alors il parait que t as froid la nuit aussi.
- Tu peux evidemment pas sortir au dep pour tacheter des chips, c est du ascetic training all day every day (aka aucun temps libre).
- Tu es nu pied all day every day.

En gros voila ce qu on sait, les temples Rinzai sont reputes pour etre severes, mais bon ca devrait etre une experience interessante, cetait dans un temple Rinzai qu on voulait aller depuis le debut alors c est cool que ca marche comme ca. En plus c est (techniquement) gratuit, ca marche selon le principe doffrande, mais bon on va surement donner un montant pas pire pareil, fek c est pas comme si on allait vivre un mois gratuit.

Le nom du temple c est le Bairinji, a Kurume.
Aussi si vous avez rien a faire vous devriez ecouter le film Enlightenment Guaranteed, c est un film en allemand donc sous titre mais dans le film ils vont vivre dans un temple Rinzai et c est exactement ce qu on va faire (c est la qu on a eu l idee et le gout de faire ca).

Donc voila, on est bien excites mais je crois qu on realise pas totalement tout ce que ca va impliquer. Mais bon, qui ne risque rien n a rien. On va surement se debrouiller pour reecrire un petit quelque chose avant de partir la bas si on reste chez Gaki, mais sinon ca va etre la derniere fois qu on va ecrire pour un mois parce qu on aura evidemment pas acces a Internet la bas. Voila. N ayez pas peur on va etre entre de bonnes mains.

mardi 10 novembre 2009

En direct d une maison japonaise !

Hello !

On est presentement chez notre ami Gaki qu on avait rencontre dans le pelerinage, on a visite Fukuoka mais il a commence a pleuvoir alors on la appele et il nous a dit qu on pouvait venir direct chez lui alors c est ce qu on a fait. Avant daller chez lui on a decide de lui acheter un espece de cadeau puisque ca fait vraiment partie de la culture au Japon, le monde achete toujours des petits cadeaux quand ils se font inviter chez du monde. Au debut on savait pas trop comment trouver ca mais finalement dans un gros magasin geant il y avait un etage complet reserve juste a ca (c est principalement des bonbons ou chocolats ou gateaux etc.) donc on lui a achete une petite boite. On faisait des blagues puisqu il etait architecte et qu il semble etre en conge permanent, on disait qu il allait venir nous chercher en Ferrari ou quelque chose du genre. Finalement c est en Mercedes qu il est venu (pour vrai), on a ensuite ete chez lui (il habite chez ses parents en fait, meme si il a 40 ans), on lui a donne notre cadeau il avait lair bien content, et apres on a ete manger dans un mini restaurant avec une ambiance vraiment cool, il y avait genre 10 sieges, on a mange des yakitori (des brochettes de poulet et de porc) et du cheval cru (!). Ensuite on a ete dans un yatai, c est a dire un etal genre mobile (un espece de kiosque qui se plie et se deplie) et on a mange sur une table ultra ghetto avec des toiles de tente par dessus nous parce qu il pleuvait. On a mange des tempuras (poulpes, crevettes et legumes frits), des kakis (huitres frites) et des oden (tofu, navet et oeuf cuits full longtemps sur une flamme). Tout etait vraiment vraiment bon, et il disait que cetait un osettai (cadeau dans le pelerinage) alors il a tout paye pour nous, ca lui a genre coute 100$, et il nous a achete un parapluie. Ce soir on dort chez lui, demain ils annoncent de la pluie encore alors il dit qu on va checker pour un temple ou on peut vivre pendant 1 mois, et le lendemain (apparemment il veut qu on dorme 2 nuits chez lui) il dit qu il va nous emmener en quelque part.

Il est en conge depuis aout et il recommence a travailler dans un mois. Alors bon dapres nous il doit etre quand meme riche.

Le 15 novembre on va surement revenir a Fukuoka, il y a un putain de gros tournoi de sumo et on va prendre les billets les moins chers qui ne se reservent pas, alors il va falloir aller faire la file a 3h du matin.

Alors voila pour le moment !

lundi 9 novembre 2009

Bienvenue a Kyushu !

Bonjour !

Voici le recit des derniers jours :

On a bien pris le bateau comme on voulait, mais juste avant de rentrer, qui qu on voit qui arrive pour prendre le meme bateau que nous ? Gaki, notre ami japonais chez qui on etait supposes aller apres le pelerinage mais qu on avait perdu au temple 24 !

Donc on lui a parle, il nous a dit ou il habitait, et nous a dit qu on allait pouvoir habiter chez lui une nuit ou deux.
Le bateau en tant que tel c etait cool, vraiment luxueux, il durait 15 heures, on partait a 2h pm et on arrivait le lendemain a 5h40. Sur le bateau il y avait meme un bain (public, mais il y avait exactement 7 passagers sur le bateau incluant nous et Gaki). On a meme parle a un mec qui avait ete le president de Microsoft Japan il y a 3 ans !

Le lendemain on est arrives a Kitakyushu, la ville la plus au nord de Kyushu, et on etait perdus puisqu on avait aucune map ni rien, alors on a marche un peu aleatoirement et on a ete dans un depanneur pour demander ou etait le centre ville, et le mec nous a dit "Ah c est vraiment loin, venez avec moi on va prendre mon char jva vous apporter !" On a dit ok et il nous a apporte au centre ville (c est drole parce que ca avait fait exactement la meme chose quand on etait arrives a Shikoku). On a donc pris la journee pour visiter Kitakyushu, en vrai cetait pas vraiment cool, il y avait un chateau mais il a ete reconstruit en 1990 alors il etait meme pas vieux. Par contre on est montes sur le top dune montagne qui offrait, selon le guide, une des 3 plus belles vues de nuit du Japon. C etait effectivement assez beau. On s est aussi rendus compte qu on avait oublie l ordinateur de Samuel sur le bateau. On aurait pu genre les appeler, essayer de voir si ils lont laisse au terminal de bateau, reprendre le train, etc. mais finalement on sest rendus compte qu on en avait pas tant besoin que ca maintenant qu on est plus a Shikoku, alors on a decide de laisser faire et qu on allait survivre facilement sans ordinateur.

Ce matin on est donc partis en train vers Fukuoka, une ville denviron 1.5 millions dhabitants, qui etait a environ 60 km de Kitakyushu et environ a 25 km de lendroit ou habite Gaki (c est techniquement a Fukuoka, mais c est une banlieue assez loin). La ville pour le moment est vraiment cool, on a visite pendant la journee, et la ce soir on a visite de nuit, il y a une grosse riviere au milieu de la ville et plein de neons qui se refletent partout, il y a aussi plein de mini stand de ramens et de choses comme ca, c est vraiment cool comme ambiance, un peu different de Tokyo alors on aime bien ca. La on a vu un Apple Store alors on a decide de sarreter et decrire quelque chose avant de repartir explorer :)

Jai uploade les photos aussi, il y en a pas beaucoup mais bon.
Aussi on a mis beaucoup de videos sur Youtube alors vous pouvez regarder ca aussi si ca vous tente.

vendredi 6 novembre 2009

Fini Shikoku !

Hello !

On a officiellement termine le pelerinage des 88 temples de Shikoku !

Avant-hier on avait dormi juste a cote d un genre de musee de pelerin qui montrait plein daffaires sur le pelerinage, et la madame nous a meme donne un certificat vraiment cool, genre "Walkers of the Shikoku 88 temples", avec notre nom et le numero 821 (on est les 821e et 822e a le faire a pied cette annee surement) et un mot qui dit genre "vous etes les ambassadeurs de Shikoku et du Japon, bravo, merci, etc." bref c est vraiment cool. Le lendemain on a fait environ 6 km dans les putains de montagnes et on sest finalement rendus au 88. Il fallait quand meme revenir au 1 pour completer la boucle officiellement, et le guide disait que cetait 18 km alors on allait le faire dans la meme journee. Finalement on sest rendus compte que cetait totalement faux et que cetait environ 35 km. On sest dit fuck that, on se rend pareil.

On a marche jusqua 10h30 pm. En commencant a 7h du mat ca a fait environ 12h30 de marche si on compte environ 3h de pause. Cetait meme pas si pire. Quand on est arrives, on a brules nos vetements de pelerins dans le parc. Cetait une experience speciale.

Finalement, on a fait le pelerinage en 40 jours exactement, sur 1200 km ca fait une moyenne de 30 km / jour. On a recu minimum 100$ en argent chaque, et un minimum de 2 cadeaux par jour. C etait vraiment une belle experience, on a rencontre plein de monde vraiment interessant, si le monde etait rempli de personnes comme celles qu on a rencontrees le monde serait beaucoup plus parfait.

Aujourdhui donc on prend ca un peu plus relax, on a lave notre stock a la machine (!), on a poste le certificat et plein dautres souvenirs a Sept-Iles, et la on est dans un internet cafe.

Tantot (ce soir) on part dans un bateau pour Kyushu, on arrive dans une ville qu on a aucunement entendu parler, et la prochaine etape du voyage va commencer, c est a dire l etape "On a aucune idee de ou on sen va ou de ce qu on fait, mais on visite le Japon".

Alors voila ce qu on va faire, on va reecrire un mot quand on va etre arrives a Kyushu. Aussi jai tout uploade les photos de Shikoku, a partir de maintenant elles devraient etre plus interessantes, nous aussi on etait tannes de prendre une photo a chaque temple, mais bon il fallait bien une preuve ;)

samedi 31 octobre 2009

Presque fini !

Bonjour tout le monde !

On est presentement rendus au temple 76, on a termine le 75 ce matin, alors on devrait terminer le pelerinage dans genre 5 jours maximum, puisque maintenant les distances entre les temples sont toutes tres petites (la plus longue est lorsque tu reviens du 88 au 1, c est 18 km. Toutes les autres sont moins que ca.) alors c est quand meme cool. Il s est passe plein de choses cool ces derniers jours alors en gros voila :

- Au temple 58 il pleuvait, et quelqu un nous avait dit au temple 56 qu il y avait une place gratuite au 58, alors on s est dit qu on allait demander. Finalement il y en avait une, c etait genre dans la remise ou ils entreposent les lanternes et les choses comme ca, c etait vraiment cool. Mais le plus hot c est que le lendemain il fallait se rendre a 6h du matin dans le building principal du temple puisque la fille nous avait dit qu on allait "prier ensemble", alors on y a ete. On etait avec peut etre 6 autres pelerins, assis a terre dans le temple. Finalement un moine est arrive, puis un autre moine plus vieux, qui s est assis au centre, et ils ont commence a faire des gros chants de gorge, puis a reciter des sutras. Ca a dure environ 30 minutes, et ensuite le moine vieux a comme donne un enseignement (on pense), il nous a demande d ou on venait, etc. et ensuite on avait comme limpression qu il parlait de nous parce qu il parlait d une tente et de plein daffaires mais bon on a vraiment pas tout compris. Finalement il a parle pendant une heure, ca a paru plutot long puisqu on comprenait seulement 1 mot sur 100. Mais cetait une experience vraiment cool, malheureusement jai pas de photos.

- Le lendemain on dormait dans une rest hut, on venait de se coucher et on a entendu un pelerin qui venait, finalement on s est rendus compte qu il etait aussi quebecois ! Il s appelle J-F et habite a Montreal, il fait un voyage d un an en Asie, alors la il est au Japon jusqu au 22 novembre et il part pour la Chine ensuites sentrainer au monastere Shaolin, alors c est vraiment cool aussi. On a marche avec lui jusqu a present, on va peut etre finir le pelerinage avec, on sait pas.

- On a cesse daller dans les depanneurs pour manger, maintenant on va dans les epiceries, c etait un peu notre plan depuis le debut ("ouais on va manger du thon toujours !" etc.) mais bon a Tokyo on en avait vu aucune et depuis on avait pris l habitude, mais la JF nous a influence alors maintenant on mange dans les epiceries, ca coute evidemment beaucoup moins cher, deja que le pelerinage etait pas cher, on sauve beaucoup d argent maintenant.

- JF s etait fait donner une liste de places gratuites ou dormir (en japonais) et on s est apercus qu il y en avait une au temple 75, alors on a ete demander. Finalement le mec nous a apporte dans une maison. Mais tse une vraie maison, completement japonaise vraiment vraiment cool, avec des chambres, une cuisine, un salon, tout. Totalement gratuitement ! On etait vraiment surpris et excites disons. Dormir dans une vraie maison japonaise etait un de nos objectifs de voyage, et la les circonstances dans lesquelles on la accompli sont vraiment inhabituelles alors cest vraiment cool que ca soit arrive.

En gros voila, c est pas mal ca qui est arrive, je suis presentement en train duploader environ 350 photos alors vous allez pouvoir voir un peu !

Comme jai dit on finit bientot, alors on va surement reecrire quelque chose quand on viendra juste de finir !

samedi 24 octobre 2009

Holy shit, un mois !

Hello !

Comme le titre l'indique, ça fait presque un mois qu'on a commencé le pèlerinage, on a commencé le 27 septembre et demain nous sommes le 25 octobre, alors dans 2 jours ça va faire exactement 1 mois qu'on a commencé le pèlerinage, et donc 1 mois qu'on marche non-stop à raison de 30 km par jour, je vous épargne le calcul ça fait 900 km aka Sept-Îles - Montréal à pied. Alors c'est pretty cool.

Il s'est passé pas mal d'affaires depuis le dernier post, alors voilà :

- L'automne est semi-arrivé, du moins pendant quelques temples on était haut dans les montagnes, et durant la nuit il faisait environ 5 degrés, on a dormi avec nos vêtements thermiques une nuit ! On pensait que l'automne était arrivé, on s'est achetés des gants et Samuel un cache-cou. On était carrément prêt pour l'hiver jusqu'à ce qu'on redescende des montagnes, là il fait à nouveau 25 durant la journée et la nuit c'est genre 14. Alors bon. Disons que c'est pas tout à fait un automne québécois.

- J'ai pogné ma première maladie du Japon, c'est-à-dire une grosse diarrhée et probablement de la fièvre, j'étais vraiment pas en forme mais on a tout de même marché environ 25 km, j'ai bu plein de Gatorade et ça a seulement duré une journée alors c'est pas trop pire. Mais la journée était tannante.

- On est arrivés à Matsuyama, une grosse ville dans le nord, ce qui veut dire que à partir de maintenant la majorité des temples sont assez collés et ça avance assez vite.

- On a été dans la Dogo Onsen, la hot spring la plus vieille du Japon et aussi une des plus connues, c'est drôle quand on est arrivés il y avait plein de Japonais qui se prenaient en photo devant, et tout le monde se promenait dehors en genre de kimono traditionnel (Samuel a fait un vidéo). Le building était aussi vraiment sick, extrêmement typiquement japonais. Le bain était vraiment chaud par contre, on est genre restés 30 minutes et après on suffoquait bin raide et on est partis. Mais c'était une expérience, genre s'il y avait une onsen dans laquelle il fallait aller au Japon c'était elle, alors c'est cool.

- On continue à recevoir continuellement des osettai, on a toujours une moyenne de 1 par jour et plus, on se fait même donner des oranges par des pèlerins qui ont l'air plus homeless que nous. Un mec nous a même offert de venir manger des nouilles gratos dans son resto, mais on avait mangé 15 minutes avant alors on a dû refuser.

- On est présentement en direction du temple 54, hier on a fait 6 temples pendant la journée, la journée où on a fait le plus de temples.

- Ce matin on s'est réveillés avec plein de monde autour de la tente qui faisaient de l'exercice. C'était bizarre il y avait quelqu'un à genre 1 mètre de la tente.

- Dans 5 jours aussi c'est la fête à Samuel. Et le lendemain c'est l'halloween (ils le fêtent aussi au Japon on pense, il y a de la bouffe spéciale dans les dépanneurs, mais les maisons sont pas décorées, alors on sait pas si le 31 ils passent au maison déguisés).

En gros c'est pas mal ça.

Ah oui aussi, j'ai réussi à remettre toutes les photos dans le bon ordre sur Flickr, et on a entrepris la tâche de les commenter, alors on en a fait une pas pire batch pour le moment, on continue dès qu'on peut, mais là si vous voulez retourner voir c'est vraiment beaucoup plus clair. (Encore une fois si vous aviez pas compris c'est les plus récentes en premier qui apparaissent).

dimanche 18 octobre 2009

Ils sont fous, ces pèlerins !

Bonjour tout le monde, on a encore avancé pas mal dans le pelerinage, on est presque rendus au temple 41. On a donc terminé la grosse partie avec presque pas de temples et maintenant (environ à partir du 44) tous les temples vont être plutôt collés. Ça veut aussi dire qu'on a terminé la plus longue étape entre deux temples (entre le 37 et 38), qui était de 80 km. C'était pas trop pire finalement, ça nous a pris 2 jours et demi. Ici il commence un peu (j'ai bien dit un peu) à faire froid, le matin parfois il fait environ 13, mais durant la journée ça monte jusqu'à 30 alors bon. Depuis le typhon il a pas encore plu, toutes les journées sont belles alors c'est bien agréable. Aussi hier on avait commencé le pelerinage depuis exactement 3 semaines alors c'est pretty cool, ça a passé vraiment vite. Il nous resterait donc théoriquement 3 autres semaines.

On s'est fait encore donner plein d'argent (en tout on a reçu 40$ chaque depuis le début du pelerinage), et probablement des milliers d'oranges (et des biscuits, et un kit de couture, du thé vert dans les dépanneurs, etc.) Les autos s'arrêtent carrément sur le bord de la route pour nous donner du stock.

Récemment on a dormi dans un shrine shinto, et il s'est passé un truc bizarre. En général les shrines n'ont pas vraiment de bâtiment, c'est genre une mini-statue ou peu importe, ou quand ils en ont ils sont barrés. Lui il avait un bâtiment, il était pas barré, et à l'intérieur il y avait même une ampoule qu'on a pu allumer et une plug où on a pu recharger l'ordi. On a gossé là un peu, on a monté la tente et on s'est couchés. À l'instant où on s'est couchés on a commencé à entendre des gros tambours vraiment proches de nous, avec plein de monde qui tapait dans leurs mains au rythme des tambours. On pensait que ça venait vers nous, mais finalement c'est jamais venu jusqu'à nous, ça a duré environ 1 heure, on sait toujours pas c'était quoi. Peut-être un mini-festival ou whatever.

Alors en gros voilà, on va toujours bien, nos pieds sont un peu mutants maintenant mais bon on s'habitue à marcher 30 km+ par jour.

samedi 10 octobre 2009

Informations random.

Bonjour, on est présentement juste à côté d'une maison, alors l'internet est très bon :)

On avait pensé à mettre une image de l'île de Shikoku avec les 88 temples, alors vous allez pouvoir savoir un peu où on est rendus. Voilà l'image:



Et voici un lien pour en apprendre plus sur le pelerinage :

http://wikitravel.org/en/88_Temple_Pilgrimage

Juste en anglais, désolé.

Ah oui aussi, on a uploadé toutes les photos, c'était 500 mo, si j'étais le mec à qui on a volé l'internet je serais pas content. MAis malheureusement je peux pas les commenter et elles se sont toutes uploadées en désordre, alors ça fait un peu chier. Mais bon, plus le numéro est haut plus la photo est récente.

Bye, a la revoyure.

mercredi 7 octobre 2009

Les typhons c'est drôle.

Ok alors rebonjour. Nous sommes toujours sur Shikoku, on est présentement en train de se rendre au temple 28, hier on a fait le 27 il y a une distance de 37 km entre les deux.

On avait dit dans le post précédent qu'il y aurait un typhon le lendemain ; il y en a effectivement eu un, mais il n'a pas été dans le temps qui était annoncé. Finalement il a été annoncé pour le 8 octobre, et à la place de passer à côté de Shikoku, il allait passer direct dans Shikoku et dans le Japon au complet. On a vu des nouvelles un peu à la télé à diverses places et on a vu les places où il était, et il avait l'air de venter très fort. Mais on était quand même sur le bord de la mer, alors le jour avant le typhon (hier) on a quand même vu de très grosses vagues ( la télé disait 9 m de haut), c'était plutôt impressionnant.

Puisque la pluie faisait rage depuis quelques jours, on était contraints à trouver des abris le soir pour dormir. Récemment donc on marchait, et on a vu une école secondaire, avec un superbe rack à bicyclettes avec un toit et juste assez de place pour une tente. On s'est donc mis là, à côté des bicycles, vers 6h du soir environ en assumant que l'école était déjà finie. Mais vers 7h tout le monde est sorti et ont pris leurs bicyclettes juste à côté de notre tente. Il y en a même qui ont pris du stock dans le sac à Samuel (qui était en dehors de la tente) et qui l'ont laissé un peu plus loin pour être drôle (ahaha !). 2 minutes plus tard, on a aperçu des lampes de poche dirigées vers la tente et évidemment on a entendu du monde qui nous parlait. Samuel a donc sorti sa tête et a commencé à leur parler, il leur a dit qu'on était des pèlerins, qu'on était la à cause de la pluie, et qu'on allait partir de bonne heure le lendemain. Ils nous ont dit “Attends on va chercher le prof d'anglais”. On a dit ok, le prof d'anglais est arrivée, toute gênée, et nous a dit qu'on avait le droit de dormir là et qu'on pouvait même utiliser les toilettes de l'école si on voulait. Alors on a dit ok merci et ils sont partis. Le reste de la nuit fut sans incident.

À part ça on a rencontré quelques gaijin pèlerins pour la première fois à Shikoku ! On a rencontré premièrement un allemand de 26 ans, qui est là pour son projet final puisqu'il étudiait en photographie, mais qui avait même pas commencé parce qu'il était beaucoup trop submergé par son immersion au Japon. On a aussi rencontré un groupe de 4 néerlandais vieux, qui font le voyage on sait pas trop pourquoi.

On a aussi été sur la surfing beach, où il y avait des millions de surfeurs, on s'est baignés en évitant les surfeurs, l'eau était extrêmement chaude, genre plus que dans une piscine. On a pu faire un feu sur la plage et on a dormi sur la plage, on se serait crus à Sept-Îles. Sauf qu'il faisait 25 degrés et non 12.

La soirée juste avant le typhon (le 7), on a dormi dans une station de train, on a donc pu éviter le gros vent et la grosse pluie, et faire sécher un peu notre stock puisqu'il pleuvait depuis 3 jours sans jamais arrêter.

On croit qu'on a perdu notre ami japonais Gaki, il avançait plus vite que nous et là nous on fait un peu moins de chemin à cause de la pluie alors il est sûrement en avance. Mais il nous a donné son adresse à Fukuoka (sud du Japon) alors quand on ira on va l'appeler. Et aussi on lui a demandé s'il connaissait des temples où on pourrait rester longtemps, genre vivre avec les moines, et il savait pas et finalement il a demandé à un mec dans un temple, et il a réussi à nous donner une adresse, c'est un temple Zen sur Shikoku (pas un des 88) alors on ira voir quand on sera proche.

Ce matin on s'est réveillés dans la station de bus, le typhon était supposé être aujourd'hui, mais quand on s'est réveillés il pleuvait même pas, la mer était toute calme et présentement il fait même soleil, alors que hier il y avait du vent intense et de la pluie intense. Alors sûrement qu'il est passé pendant la nuit.

On est encore dans une buanderie, Samuel avait pas mal sali ses culottes alors il avait besoin de les laver à la machine, et par chance il y avait encore un réseau non protégé, alors j'ai pu écrire ça. mais bon encore une fois je peux pas mettre de photos.

La place où on est (la côte sud de Shikoku) est la place au Japon où il y a le plus de pluie après Okinawa, alors on a un peu hâte d'arriver plus au nord (dans environ 1 semaine, peut-être un peu plus). Cette partie du pelerinage s'appelle la partie du "Ascetic Training", puisque les temples sont très éloignés et qu'il pleut beaucoup.

Alors en gros c'est pas mal ça, on a survécu au typhon, tout va toujours bien. Les photos vont venir un jour. Bye.

dimanche 4 octobre 2009

Le pelerinage !

Ok alors on est toujours en train de faire le pelerinage, on est presentement entre le temple 23 et le temple 24 (il y a une distance de 75 km entre les deux, c est la deuxieme plus longue etape, la plus longue etant 80 km entre deux temples). On a rencontre un japonais qui marche aussi et il a commence en meme temps que nous alors on le voit souvent, alors on a commence a y parler, on pensait qu il avait genre 22 ans, on lui a demande son age il nous a dit qu il avait 39 et qu il allait bientot avoir 40. On etait plutot surpris. A part ca on continue a avoir plein de cadeaux gratuits, du monde s arrete sur le bord de la route pour nous donner de la bouffe et des breuvages. Il a encore plu intensement pendant d autres jours, ce qui nous a pousse ces derniers jours a rechercher des Rest Huts (des mini places avec un toit qui sont faites pour les pilgrims, elles sont inscrites dans le guide), et un moment donne un mec nous a dit qu on pouvait dormir genre dans son commerce, son commerce etant des stands de legumes. Alors on a dormi sur des tables, a 6h du mat le monde est arrive avec leurs paniers d oeufs et daubergines pour vendre alors on a ete oblige de partir. Une autre journee, on allait marcher pendant environ 2h pour trouver une hut, mais sur le chemin on a vu notre ami japonais (Gaki) qui etait genre dans une espece de mini maison full hot (on la vu par la fenetre) alors on a cogne et finalement cetait un free space pour les pelerins. Il y avait une tele, une machine a laver, des millions de couvertures, une table, etc. c etait vraiment cool.

Ensuite pendant les 2 derniers jours il a fait beau, et puisqu on marche sur le bord de la mer on a vu des plages folles, l ocean Pacifique est tres chaud on s est baignes, on se croirait a Cuba. Mais notre ami Gaki nous a dit que demain ils annoncaient un typhon qui allait passer a cote de Shikoku. On va dormir sur la plage ce soir, alors on verra ce qui arrive. On devrait survivre.

En terme de temples on a donc le quart de fait, ca va plutot bien, on a calcule qu on a fait environ 150 km a date, en 7 jours alors c est pas pire. Quand il fait beau il fait extremement chaud, genre 28 et plus. Et on est en octobre (recemment il a meme fait 40).

On est presentement a cote dune plage de surf, dans une espece de shop bizarre qui offre linternet gratuit alors on a demande, on a uploade quelques photos mais je peux pas vraiment les commenter puisque je veux pas abuser. Et on a juste mis une petite partie. Mais bon vous allez pouvoir voir quand meme un peu.

Alors voila, on reparle quand on peut !
Parents, inquietez vous pas pour le typhon.

mercredi 30 septembre 2009

I'm just a poor, wayfaring pilgrim...

Hello tout le monde !

On est presentement a Shikoku, on a pris le bus de nuit pour se rendre alors en plus d'etre pas tres cher on a meme pas perdu de journées a voyager ! On est la depuis 4 jours, on a commencé le pèlerinage des 88 temples, qui est 1200 km et qui va durer environ 45 jours.

On est présentement dans une buanderie en train de laver notre linge (on s'est dit qu'une fois par mois ça ferait pas de tort) en train de voler un internet quelconque. On a fini le temple 17 et on est en route vers le 18 (il y en a 88 en tout, mais pour le moment ils sont assez rapprochés, alors que plus tard ça va être beaucoup plus long). Le pèlerinage c'est vraiment vraiment une expérience hors du commun disons. La première journée quand on est arrivés, on a demandé à un mec le chemin du premier temple, et il nous a donné un lift direct pour se rendre (en passant c'était la première fois qu'on rentrait dans une auto depuis un mois, ça faisait bizarre). Ensuite, rendus au temple 1, on s'est achetés les vêtements traditionnels de pèlerin (ie un gilet blanc qui est maintenant tout sale et un bâton de marche). Quand tu mets ça, le monde te reconnaît officiellement comme un pèlerin, et le monde va éventuellement te donner des osettai, c'est-à-dire des cadeaux, juste parce que tu es un pèlerin, et tu as pas le choix d'accepter (si tu refuses tu es très impoli).

De la manière que le pèlerinage fonctionne, vu que c'est environ 1200 km, le monde le fait de différentes manières; il y a des bus organisés (c'est eux qui sont les moins “respectés”), ceux qui le font en auto, ceux qui le font en vélo, et finalement ceux qui marchent tout le long (ce qu'on fait, et c'est eux qui sont le plus respectés). En plus de tout ça, on est des étrangers, alors le monde nous respecte encore plus, et par-dessus tout on a seulement 20 ans (au Japon c'est vu comme étant extrêmement jeune) alors on est non-officiellement les personnes les plus respectées de Shikoku (on a vu aucun gaijin a date, et si il y en a qui marchent on est certainement les plus jeunes). Alors donc, on arrête pas de se faire donner des osettai.
Voici une mini-émuneration:

Jour 1 : Un mec nous a dit qu'on pouvait dormir gratuitement dans un temple (genre dans le clocher).
Jour 2: 10 $ chaque, du savon pour machine à laver, des poires japonaises, des clémentines, un savon normal
Jour 3: Du thé, des bananes, des biscuits
Jour 4 : 2 $ chaque, des onigiri (boulettes de riz), une serviette chaque

Alors voilà, c'est pas si pire, à chaque fois on se sauve le plus vite possible parce qu'on dirait qu'ils veulent continuer à nous donner du stock. Même nous ça nous a surpris, on se fait donner du stock littéralement chaque jour.

À part ça la marche est pas si dure, il y a eu une putain de montagne entre le 11 et le 12 (le "supplice du pèlerin), 12 km dans les montagnes, 900 m de haut. On a dormi au milieu, on a même utilisé notre four cannette de pepsi (il y a du fuel dans tous les magasins de plein air finalement alors on est pas mal pris). On était crevés mais bon c'était l'étape la plus dure, et le temple au top était vraiment beau, on était direct dans les nuages alors les photos sont belles ! Sinon le reste est pas mal sur de l'asphalte (des rues) comme on faisait à Tokyo, alors c'est pas si dépaysant. Ici vu qu'on est pèlerins on a le droit de dormir partout avec notre tente, et le monde trouve même ça cool (plus c'est toff, plus t'es cool).

Aujourd'hui il a plu intensément, espérons que ça dure pas trop longtemps.
Malheureusement je peux pas vraiment uploader de photos parce que l'internet est plutôt lent, mais bon au moins vous savez qu'on est toujours en vie.

Alors voilà, dès qu'on pogne un internet décent je vais uploader les photos.

samedi 26 septembre 2009

Fini Tokyo !

Ok alors rebonjour tout le monde, on est revenus du Tokyo Game Show.

C etait quand meme cool mais pas tant que ca, on est arrives a 7h du mat (ca ouvrait a 10h du mat) et il y avait deja une file extreme, alors on a fait la file c etait drole, on est tout de meme rentres a 10h alors c est cool. Il y avait pas tant de monde, on a fait un peu le tour et ensuite on a fait la file pour jouer a Assassins Creed 2, qui sort dans 2 mois. On a pu jouer pendant environ 15 minutes, ce qui est pas trop pire. Ensuite on est resortis et BAM! il y avait tout dun coup 3 fois la population de sept-iles dans une meme salle. Meme marcher etait difficile, alors on s est dit tant pis et on est partis. En plus il y avait aucune conference ou evenements interessants, c etait vraiment juste essayer des jeux pas encore sortis. Et la majorite des jeux etaient des jeux japonais bizarres quon avait jamais entendu parler mais qui attiraient des millions de japonais. Alors bon, on est revenus.

A part ca on a enfin notre Alien Registration Card avec notre fausse adresse dessus (on a pris ladresse dune auberge jeunesse random et dit qu on restait la, puisquon pouvait pas vraiment dire qu on vivait dans des parcs publics), et donc on est maintenant libres daller partout au Japon. J ai aussi achete des nouveaux souliers de marche, puisque les miens me detruisaient les pieds. Et moi et Samuel on s est pogne un nouveau t-shirt parce que les anciens qu on avait achetes s etaient extremement salis en vraiment peu de temps. On a aussi achete un nouveau cover de pluie, parce que lui qu on avait achete au MEC a laisse passer plein deau et il etait beaucoup trop gros.

Tout ca pour dire qu on est fins prets pour Shikoku, et qu on va meme probablement partir ce soir (il est 4h pm presentement). Le bus part a 9h50pm, c est un bus de nuit et ca dure 8h30 et il coute 100$.

La vu qu on va etre a Shikoku il est possible qu on aille moins sur le blog, quoiqu on s est pogne un petit pamphlet et il dit qu il y a plusieurs places qui offrent Internet alors bon, on verra ce qui se passe.

Donc voila, on quitte Tokyo pour de bon, on y reviendra pas pour un petit bout !

Pour ceux qui savent pas, Shikoku est une ile du Japon, on va y faire un pelerinage d environ 1400 km, c est 88 temples tout le long de l ile, on le fait a la marche alors ca va durer environ 2 mois en tout.

Aussi on a mis des nouveaux videos sur youtube et quelques photos du Tokyo Game Show.

Ah oui aussi si vous vous le demandiez, les claviers japonais ont pas daccent ni dapostrophe, alors je dois faire sans, voila.